My Sassy Girl ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม หนังรักที่ยากจะลืม

1

ภาพยนตร์รักหลายท่านได้ฟังคำนี้คงต้องคิดถึง หนังรักที่เข้ามาช่วยเติมเต็มความรู้สึกดี ไม่ว่าจะเป็นการได้ดุกับคนที่เรารัก หรือการดูกับครอบครัว คำว่าความรักนั้นไม่ได้หมายความถึงแต่การรักในเชิงชู้สาวทั้งนั้น แต่ความรัก นั้นเกิดขึ้นได้ในทุกที่ และทุกโอกาส และวันนี้เราจะมาแนะนำภาพยนตร์ โรแมนติก ในตำนานที่เคนเข้ามาสร้างปรากฏการณ์ในบ้านเราเมื่อ 10 กว่าปีก่อน ถือว่าหนังเรื่องนี้เป็น หนังที่บุกเบิก และเปิดตำนภาพยนต์เกาหลีได้เลย ทุกคนคงเริ่มเดาได้แล้วใช่ไหม

3

ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม  หรือที่หลานท่านเรียกว่า My Sassy Girl ภาพยนตร์รักโรแมนติกที่เคยเข้ามาฉายบ้านเราเมื่อนานมาแล้ว แต่ถึงแม้ว่ากาลเวลาจะผ่านเลยไปแต่หนังเรื่องนี้ก็ยังคงติดอยู่ในภาพความทรงจำว่าเป้นภาพยนต์รักที่ดีที่สุด ด้วยเนื้อเรื่องที่แปลก แหวกแนว แทรกไปด้วยมุขตลก และเรื่องราวของความรักที่น่ารักสดใส ซึ่งเป็นเรื่องราวของการพบกันโดยบังเอิญระหว่างหญิงสาวบนรถไฟกับชายหนุ่ม โดยดัดแปลงมาจากจดหมายรักที่เขียนขึ้นโดย คิม โฮ-ชิก ชายผู้ซึ่งนำเรื่องเหล่านี้มาใส่ไว้ในอินเทอร์เน็ต และมีการดัดแปลงเป็นนิยายในเวลาต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในเกาหลีใต้ มีการนำไปสร้างในอีกหลายเวอร์ชั่น อาทิ

2

-อเมริกา ใช้ชื่อว่า ยกหัวใจให้”ยัยตัวร้าย” (my sassy girl) กำกับโดย ยานน์ ซามูอัล นำแสดงโดย เจสซี แบรดฟอร์ด คู่กับ อีไลชา คิวธ์เบิร์ต โดยกำหนดฉากหลักอยู่ Central Park ในนิวยอร์ก

4

-ญี่ปุ่น  ใช้ชื่อว่า Ryokiteki na Kanojo นำแสดงโดย สึโยชิ คุซานางิ คู่กับ เรนะ ทานากะ โดยมีการสร้างในรูปของละครโทรทัศน์ โดยมีการดัดแปลงเนื้อเรื่องเพียงเล็กน้อย และเปลี่ยนจากนักเรียนมัธยมมาเป็นนักเขียนกับอาจารย์ชีววิทยาทางทะเลแทน โดยออกอากาศครั้งแรกในเดือนเมษายน ค.ศ. 2008

6

อินเดีย ใช้ชื่อว่า Ugly Aur Pagli นำแสดงโดย รณวีร์ โศรีย์ คู่กับ มัลลิกา เศราวัต โดยเริ่มฉายในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2008

My-Sassy-Girl-2-1

จากความสำเร็จจากภาคที่แล้ว ทำให้มีภาคต่อในชื่อว่า My Sassy Girl 2 หรือ “My New Sassy GirlW เปิดกล้องเริ่มถ่ายทำในปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 2014 และกำหนดออกฉายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 โดยผู้สร้างเดิม ซึ่งเนื้อหาเป็นส่วนต่อจากภาคที่แล้ว โดยนักแสดงนำชายยังคงเป็นคนเดิม คือ ชา แท-ฮย็อน แต่เปลี่ยนนักแสดงนำฝ่ายหญิงเป็น วิกตอเรีย ซ่ง